Eclipsepediaのアドバイスに従って、pomに無視アクションを追加することにより、悪名高い「ライフサイクル構成でカバーされていないプラグイン実行」エラーに巻き込まれるjslint-maven-pluginに対処しました。
プロジェクトの pom に pluginManagement セクションがある場合、またはローカル ワークスペースの親プロジェクトの pom にある場合、うまく機能します。
ただし、有効なpomがまだ追加の構成を表示しているにもかかわらず、親がローカルワークスペースにない場合、修正を適用しなかったかのように再び壊れます。ビルドはコマンド ラインから正常に動作しますが、IDE UI が正しく動作していないようです。
なぜこれが起こっているのか、どうすれば問題を解決できるのでしょうか?
Maven 3.0.3 および m2e 1.0.200。