http://jsfiddle.net/qcVAV/で確認できる HTML5 Canvas でのテキスト レンダリングに問題があります。
Firefox と Internet Explorer はテキストを測定して一貫して入力しているようですが、Chrome はそうではありません。
提供されたリンクでは、Internet Explorer と Firefox が同じように表示され、measureText 呼び出しは、提供されたテキストが 1679 に測定されていることを示しています。Firefox では、さらに精度が高くなります。ただし、Chrome の場合、テキストは 1651 まで測定されます。
css リセットhttp://cssreset.comを追加してみました- おそらく css が問題を引き起こしているのではないかと思ったからです。
テキストを一貫してレンダリングするために他に何ができますか?