リダイレクトが別のファイルで発生していたことを示唆してくれた @WebChemist に感謝します。Bitnami EC2 インスタンスの /opt/bitnami/apps/wordpress/conf/ ディレクトリに wordpress.conf という名前のファイルを見つけました。このファイルには次のコードが含まれていました。
# App url moved to root
DocumentRoot "/opt/bitnami/apps/wordpress/htdocs"
#Alias /wordpress/ "/opt/bitnami/apps/wordpress/htdocs/"
#Alias /wordpress "/opt/bitnami/apps/wordpress/htdocs"
<Directory "/opt/bitnami/apps/wordpress/htdocs">
Options Indexes MultiViews +FollowSymLinks
AllowOverride All
Order allow,deny
Allow from all
RewriteEngine On
#RewriteBase /wordpress/
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . index.php [L]
<//Directory>
# Uncomment the following lines to see your application in the root
# of your URL. This is not compatible with more than one application.
RewriteEngine On
RewriteRule ^/$ /wordpress/ [PT]
書き換えは、このファイルの最後の行で発生していました。
RewriteRule ^/$ /wordpress/ [PT]
このファイルを次のように変更したところ、リダイレクトが機能するようになりました。
# App url moved to root
DocumentRoot "/opt/bitnami/apps/wordpress/htdocs"
#Alias /wordpress/ "/opt/bitnami/apps/wordpress/htdocs/"
#Alias /wordpress "/opt/bitnami/apps/wordpress/htdocs"
<Directory "/opt/bitnami/apps/wordpress/htdocs">
Options Indexes MultiViews +FollowSymLinks
AllowOverride All
Order allow,deny
Allow from all
RewriteEngine On
#RewriteBase /wordpress/
RewriteBase /
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . index.php [L]
<//Directory>
# Uncomment the following lines to see your application in the root
# of your URL. This is not compatible with more than one application.
#RewriteEngine On
#RewriteRule ^/$ /wordpress/ [PT]