これらの 2 つのスパンにまたがる背景を実現するために、1 つのコンテナーに 2 つのスパンを配置しようとしています。私はjsfiddleの例を作成しました。以下を参照してください
問題は、div がこれら 2 つのスパンにまたがっていないように見えることです。代わりに、2 つのスパンの上に配置されます。背景を 2 つのスパンに個別に設定すると、それらの間にガターが表示されますが、これは表示されません。また、div が適切に閉じられていないかどうかを確認しようとしましたが、役に立ちませんでした。
ジャンクを減らして更新: http://jsfiddle.net/hsEWG/5/