次の設定でpgadmin3に新しいサーバーを登録しようとしています:
Name: postgres
Host: localhost
Username: postgres
Password: <password which works for psql>
Service: empty or postgres
しかし、それはエラーを示しています:
FATAL: Ident authentification failed for user "postgres"
postgresql サービスを再起動しましたが、役に立ちませんでした。
/var/lib/pgsql/data/pg_hba.conf の内容:
# TYPE DATABASE USER CIDR-ADDRESS METHOD
# "local" is for Unix domain socket connections only
local all all trust
# IPv4 local connections:
host all all 127.0.0.1/32 trust
# IPv6 local connections:
host all all ::1/128 ident
編集: ツール -> サーバー構成 -> pg_hba.conf はグレー表示されています。