php - _e（）関数に関するネストされたエスケープ

Question

ここでのstackoverflowに関する最初の質問：php内でhtmlをエスケープしてから、もう一度html php内でエスケープし、_e（）関数から文字列を返します。「用語」が正しいかどうかわかりません。だからここにケースがあります：

return '...<span class="strike"></span><a class="read-more" href="'. 
get_permalink($post->ID) . '" title="'.get_the_title($post->ID).'">Read more</a>';

「続きを読む」は次のように置き換える必要があります

_e( 'Read more', 'mytheme' )

用語を翻訳できるようにします。

私はすべてを試しました。すべての助けに感謝します。

Answer 1

どうですか：

return '...<span class="strike"></span><a class="read-more" href="'. 
get_permalink($post->ID) . '" title="'.get_the_title($post->ID).'">'._e( 'Read more', 'mytheme' ).'</a>';