現在、Android アプリを作成しており、母国語の言語ファイルを追加しようとしています。しかし、何らかの方法でこれがうまくいかず、同じ結果で2つの異なる電話にアプリをロードしようとしました. 以前は良い結果で言語ファイルを作成しましたが、今回は作成しませんでした。（電話はスウェーデン語に設定されており、言語ファイルは私が作成した他のアプリで機能します。）
私のプロジェクトでは、
res
values
strings.xml
style.xml
values-se
strings.xml
[more not values folder]
ターゲット言語はスウェーデン語 (se) ですが、このアプリでこれが機能しない方法がわかりません。
values/strings.xml ファイル
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">My Quick Notes</string>
<string name="delete_item">Delete this note?</string>
<string name="add_item">Add new note</string>
<string name="switch_note_mode">Switches notes mode</string>
<string name="text_about">About</string>
<string name="text_help">Help</string>
<string name="text_ok">Ok</string>
<string name="text_switch_mode">Switch Mode</string>
<string name="text_about_message" formatted="false">Created by Figaro\nA simple notepad app.\nCopyright © 2012\nfigaro@evigfilosofi.se</string>
<string name="text_help_message">A simple notepad app for make quick notes.\n
\nClick on the first note with the green plus chars for add a new note.\n
\nMy Quick Notes support mulit list mode as normal mode, bullet list and checkbox list.
\nThe checkbox mode can be use for create a check list and check off list. Click on the checkbox for toggle the checkbox.
</string>
</resources>
そしてvalues-se/strings.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">My Quick Notes</string>
<string name="delete_item">Radera anteckning</string>
<string name="add_item">Ny anteckning</string>
<string name="switch_note_mode">Växa anteckningsläge</string>
<string name="text_about">Om</string>
<string name="text_help">Hjälp</string>
<string name="text_ok">Ok</string>
<string name="text_switch_mode">Växla Läge</string>
<string name="text_about_message" formatted="false">Skapad av Figaro\nEn enkel antecknings app\nCopyright © 2012\nfigaro@evigfilosofi.se</string>
<string name="text_help_message" formatted="false">En enkel notepad för att snabbt göra anteckningar\n
\nKlicka på den första noten med grönt plustecken för att skapa en ny anteckning.\n
\nMy Quick Notes stöder flera list lägen så som normalt läge, punktlista och checkboxlista\n
\nCheckbox läge kan användas för att skapa checklistor som kan prickas av. Klicka på checkrutan för att ändra den.
</string>
</resources>
両方のファイルのタイプは utf-8 (notepad++ と言う) です。また、英語のコピーをスウェーデン語の言語ファイルに置き換えようとしましたが、これはうまくいきました。システムはデフォルトの言語ファイルとカスタム ファイルのみを選択します。 ?
これがうまくいかない方法を知っている人はいますか？