MiddlemanアプリをGitHubページにデプロイしています。ユーザーがホームページにアクセスしてチームを表示するたびに、アプリはTwitter API(GET users / show)にアクセスします。Twitter APIはレート制限されているため(とにかくこれは不適切な方法であると確信しています)、1時間に多数の訪問者がいる場合、チームは空になります。
これがRailsアプリの場合、画像をサーバーに定期的にキャッシュするのはかなり簡単ですが、静的サイトでこれをどのように行うのでしょうか。1日に1回程度、画像を外部サービスにキャッシュできますか?