bash - 最初の 2 列が一致する場合に 3 列目を置き換える方法

Question

これは私が達成しようとしているものです:

ファイル1:

test fileb 4578;
test filec 7689;
test filey 9978;
test filez 12300;

ファイル2:

test fileb 1;
test filec 2;
test filey 3;

file1 は次のようになります。

test fileb 1;
test filec 2;
test filey 3;
test filez 12300;

Answer 1

% awk 'NR==FNR{a[$1,$2]=$3;next}{if(a[$1,$2])$3=a[$1,$2];print}' file2 file1
test fileb 1;
test filec 2;
test filey 3;
test filez 12300;

Answer 2

あなたが試すことができます：

while read f1 f2 f3
do 
  X=$(grep "$f1 $f2" file2)
  if [ -n "$X" ]; then 
    echo "$X"
  else 
    echo "$f1 $f2 $f3"
  fi
done <file1

Answer 3

これはうまくいくかもしれません（GNU sed）：

sed 's|\(\S* \S*\).*|/\1/c\\&|' file2 | sed -i -f - file1