私はOSXデスクトップアプリケーションに取り組んでいます。ヘルパーツールを同梱したい。SMJobSubmit昇格した特権でヘルパープログラムを開始するために使用することを考えていました。（ツールは基本的にsudo呼び出しを行います。）
ツールからのコンソール出力をメインアプリケーションに送り返すにはどうすればよいですか？
コンソール出力のリダイレクトNSTaskに使用できることはわかっています。しかし、昇格された特権でNSPipeは使用できないと思うので、代わりに使用しています。NSTaskSMJobSubmit
（はい、承認部分は私が担当しました。）