aem - CQ5 での I18n の使用

Question

cq5.4 でコンポーネント タイトルに i18n を追加しましたが、コンテンツ作成者の言語設定を fr に変更できません。その方法と、CQ5 で Web ページのコンテンツを目的の言語に変更する方法はありますか。 4

Answer 1

ユーザーの言語プリファレンスを設定するには:

1. [ようこそ] 画面から、[ユーザー] ボタンをクリックします。ユーザー管理およびセキュリティ UI が起動されます。
2. 左側のパネルで、言語設定を設定するユーザーの名前をクリックします。
3. [設定] タブをクリックします。
4. [言語] ドロップダウンから選択します。
5. [保存] をクリックします。

通常、国際化された CQ5 Web サイトは、Web サイトのルートのすぐ下にある言語固有のノードに分割されます。content/geometrixx/en、content/geometrixx/de、content/geometrixx/fr などがある Geometrixx サンプル サイトを見てください。

Feike Visser は、翻訳ツールに関する短いブログ投稿を行っています。一般的なローカル開発環境では、ツールはhttp://localhost:4502/libs/cq/i18n/translator.html.