VBA では、セパレータの数 (または列の数) を数え、適切な数の列を挿入してから、ウィザードを実行するのが最も簡単な解決策です。
スペースを数えている場合、次のコードはスペースの最大数を取得します。
Dim shtTemp As Worksheet, lMaxSpaces As Long
Set shtTemp = Sheets.Add
shtTemp.Cells(1, 1).FormulaArray = _
"=MAX(LEN('Sheet1!R[1]C[1]:R[1000]C[1])-LEN(SUBSTITUTE('Sheet1!R[1]C[1]:R[1000]C[1],"" "","""")))"
lMaxSpaces = shtTemp.Cells(1, 1).Value
Application.DisplayAlerts = False
shtTemp.Delete
Application.DisplayAlerts = True
シートを挿入しない別のオプションは次のとおりです。
Dim vArr As Variant, lMaxSpaces As Long, lLoop As Long, lSpaces As Long
vArr = Selection.Value
For lLoop = LBound(vArr, 1) To UBound(vArr, 1)
lSpaces = Len(vArr(lLoop, 1)) - Len(Replace(vArr(lLoop, 1), " ", ""))
If lSpaces > lMaxSpaces Then lMaxSpaces = lSpaces
Next
Debug.Print lMaxSpaces