parsing - プロジェクトを自動解析し、翻訳のためにPOをクレスティングするためのphingタスクを追加するにはどうすればよいですか？

Question

プロジェクトを自動解析して翻訳用のPOを作成するためのphingタスクを追加するにはどうすればよいですか？

Answer 1

xgettextを使用して、すべてのgettext-translatable文字列を収集できます。

http://sourceforge.net/p/semanticscuttle/code/ci/cb4b0469ca48d9865c8b162c1446d9011adf249b/tree/scripts/update-translation-base.php#l11

$ xgettext -kT_ngettext:1,2 -kT_ -L PHP  -o data/locales/messages.po src/

phingタスクからそれを実行します。