支払い確認後に送信されるメールにのみ、お客様が購入した商品（コース）の名前を記載する必要があります。
しかし、私が知る限り、電子メールテンプレートはいくつかのルールを実行するためのPHPコードを受け入れません。
必要なのは
Congratulations,
Your subscription for Course 1, Course 4 and Course 8 is confirmed.
だから、私は製品を手に入れたり、ひもに入れたりする必要があると思います...
どうすればこのように機能させることができますか？注文した製品を分割して、Transactional Emails CMS内でこれらのphpルールを作成する方法はありますか？
Magento はすでにこのようなことを行っています。
参照:
デフォルトの出荷メール テンプレート、app/locale/en_US/template/email/sales/shipment_new.html :
{{layout handle="sales_email_order_shipment_items" shipment=$shipment order=$order}}
{{block type='core/template' area='frontend' template='email/order/shipment/track.phtml' shipment=$shipment order=$order}}
とで処理されMage_Core_Model_Email_Template_Filter::layoutDirective()ます::blockDirective()。
このチュートリアルはそれを釘付けにします：
http://www.webspeaks.in/2011/06/customize-new-order-email-template-in.html
達成しようとしているものを得るために必要な php をまとめることができる phtml ファイルで $order を取得します。