Chromeはデフォルトでラジオボタンにtabindexを登録していないようです。
ラジオボタンの1つをクリックしてからタブを押すと、Chromeはページの最初のリンクにフォーカスを合わせます。別のタイプの
入力要素
をクリックすると、期待どおりにフォームが続行されます。
tabindexをどこにでも配置すると、ラジオボタンを選択(クリック)した場合を除いて、フォームはほぼ期待どおりに機能し、タブで最初のフォーム要素が選択されます。
IE / FFと同じエクスペリエンスをどのように再現できますか?