機能を追加してiOSで適切に実行するために、可能な限り変更しているCライブラリがあります。iOS 5.1 では正常に動作していますが、小さな一時ファイルを書き込む必要があるため、iOS 6 では機能しません。書き込みに使用されていた場所 (/tmp/some.file) に資格に関する問題があると思います。
NSHomeDirectory() が ObjectiveC からのサンドボックス ルートを提供することはわかっていますが、それには ObjectiveC / Foundation を実行する必要があります。C / CoreFoundation 呼び出しのみを使用してサンドボックス ルートを取得するにはどうすればよいですか?