Dim SpssTextData As Variant
Dim objDataDoc As ISpssDataDoc
SpssTextData = objDataDoc.GetTextData("mydatecol", "mydatecol", 1, 1)
SpssTextData の結果は日付型である必要がありますが、それを読み取ると、「12/22/1990」ではなく「12881203200」という数値が返されます。
http://www.ats.ucla.edu/stat/spss/library/dates.htmセクション「表示用の日付の書式設定」で説明されているように、明らかに書式の問題です。