Android 用のアプリで AppRequestsListener を開き、友達を招待してアプリ リクエストを送信できます。ただし、この回答が見つかるまで、そのアプリのリクエストは届きませんでした。Facebook のアプリ設定で App on Facebook にチェックマークを付け、Canvas URL および Secure Canvas URL フィールドに偽の URL を入力する必要があります。私はそれを行い、選択したFacebookの友達が通知を正しく受け取りました。
ただし、現在、受信したアプリ リクエストをクリックすると、空白のページが開きます。一方、Wingman アプリのこの Play ストア リンクにアプリを直接リダイレクトする必要があります。私の考えでは、最も妥当な解決策は、キャンバス URL とセキュア キャンバス URL に Play ストア リンクを含めることですが、それも空白のページを表示するだけです。
何も見つからなかった理由がわかりません。Facebook の友達にリクエストを送信してからアプリ ストアにリンクしている iPhone/Android アプリが非常に多いに違いありません。