そのjsbinは、Firefoxでうまく機能しているようです。四角形が正しい位置に表示され、四角形の上にカーソルを置くと強調表示されます。おそらく、あなたが質問してから paper.js コードが更新されました。
paper.jsメーリング リストで同じ質問をしたようです。ここでの今後の参考のために、応答は次のとおりです。
pointtext は相対座標を取り、絶対座標を指定しようとしています。これを試してください:
var size = new paper.Size(125, 75); //SM size to paper size
var rectangle = new paper.Rectangle({ x: 0, y: 0 }, size); //(top_left, bottom_right)
var cornerSize = new paper.Size(10, 10); //rounding of edges
var shape = new paper.Path.RoundRectangle(rectangle, cornerSize);
shape.strokeWidth = 3;
shape.strokeColor = '#525252';
shape.fillColor = '#FFFFFF';
shape.name = 'shape';
var stateNameTxt = new paper.PointText(10, 65);
stateNameTxt.content = state_name;
stateNameTxt.name = 'stateNameTxt';
var state = new paper.Group(); //create group
state.name = state_name;
state.opacity = 0.8;
state.addChild(shape); //add shape to grpup
state.addChild(stateNameTxt); //add pointtext to group