私は別の方向に行きます。JPAを使用し、JPAベンダーとして休止状態を設定します。少し違うように見えますが、Spring は JPA を完全にサポートしています (トランザクションマネージャーとすべてを含む)。次のようになります:
hibernate.cfg.xml の代わりに、"persistence.xml" と呼ばれる xml があり (resources/META-INF 内に存在します)、次のようになります。
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<persistence xmlns="http://java.sun.com/xml/ns/persistence"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="http://java.sun.com/xml/ns/persistence http://java.sun.com/xml/ns/persistence/persistence_2_0.xsd"
version="2.0">
<persistence-unit name="myPersistanceUnit">
<class>com.company.entities.Entity1</class>
<class>com.company.entities.Entity2</class>
<class>com.company.entities.Entity3</class>
<properties>
<property name="hibernate.dialect" value="org.hibernate.dialect.DerbyDialect" />
<property name="hibernate.show_sql" value="true" />
</properties>
</persistence-unit>
</persistence>
ApplicationContext.xml には次のようなものがあります。
<tx:annotation-driven />
<bean id="transactionManager" class="org.springframework.orm.jpa.JpaTransactionManager"
p:entityManagerFactory-ref="entityManagerFactory" />
<!-- The data source is configured in the application server but spring also supports a configured bean -->
<bean id="dataSource" class="org.springframework.jndi.JndiObjectFactoryBean">
<property name="jndiName" value="jdbc/MyDataSource" />
</bean>
<bean id="entityManagerFactory"
class="org.springframework.orm.jpa.LocalContainerEntityManagerFactoryBean">
<property name="dataSource" ref="dataSource" />
<property name="persistenceUnitName" value="myPersistanceUnit" />
<property name="jpaVendorAdapter">
<bean class="org.springframework.orm.jpa.vendor.HibernateJpaVendorAdapter">
<property name="databasePlatform" value="org.hibernate.dialect.DerbyDialect" />
</bean>
</property>
</bean>
hibernate アノテーションの代わりに、JPA アノテーション (基本的に同じ - javax.persistence パッケージの下) を使用し、ベースの dao 呼び出しは使用します
@PersistenceContext
protected EntityManager entityManager;
DB操作を処理します。これらの構成では、問題はないと思います。