5

Python 3 では、stdinとstdoutはエンコーディングを持つ TextIOWrappers であり、したがって通常の文字列 (バイトではありません) を吐き出します。

環境変数PYTHONIOENCODINGで使用されているエンコーディングを変更できます。スクリプト自体でこれを変更する方法もありますか?

4

3 に答える 3

5

実際にTextIOWrapper はバイトを返します。Unicode 文字列を受け取り、特定のエンコーディングでバイト文字列を返します。スクリプトで特定のエンコーディングを使用するように変更sys.stdoutするには、次の例を示します。

Python 3.2.3 (default, Apr 11 2012, 07:15:24) [MSC v.1500 32 bit (Intel)] on win32
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> print('\u5000')
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
  File "C:\dev\python32\lib\encodings\cp437.py", line 19, in encode
    return codecs.charmap_encode(input,self.errors,encoding_map)[0]
UnicodeEncodeError: 'charmap' codec can't encode character '\u5000' in position 0: character maps to <undefined>>>> import io
>>> import io
>>> import sys
>>> sys.stdout = io.TextIOWrapper(sys.stdout.buffer,encoding='utf8')
>>> print('\u5000')
倀

(私の端末はUTF-8ではありません)

sys.stdout.buffer生のバイト ストリームにアクセスします。stdout以下を使用して、特定のエンコーディングで書き込むこともできます。

sys.stdout.buffer.write('\u5000'.encode('utf8'))
于 2012-10-10T15:29:33.320 に答える
0

I'm pretty sure this is not possible. It explicitly says in the documentation that "If this is set before running the interpreter, it overrides the encoding used for stdin/stdout/stderr"

also i got an error when trying to change sys.__stdin__.encoding saying: 

Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
AttributeError: readonly attribute

EDIT: In python 2.x it was possible to change the encoding of stdin/out/err from within the script. In python 3.x it seems like you have to use locale (or set the environment variable from the command line before running your script).

EDIT: this might be interesting to read for you http://comments.gmane.org/gmane.comp.python.ideas/15313

于 2012-10-10T12:21:54.470 に答える