asp.net-mvc - ActionLink がクエリ文字列値を Dev サーバーでレンダリングするのに、ローカル環境ではレンダリングしないのはなぜですか?

Question

私は、ローカルの開発環境で取り組んできた MVC プロジェクトを持っています。

このリンクは奇妙な動作をしています:

@Html.ActionLink("Kindergarten", "GradeKTo5", "WhoAreYou", new { grade = "K" }, null)

ローカル： http://localhost:3095/WhoAreYou/GradeKTo5/K

開発: http://redacted.org/WhoAreYou/GradeKTo5?grade=K

ローカル環境で表示されるように動作させたいです。実際、{controller}/{action}/{grade} 形式の URL を提供すると、すべて正常に動作します。これが、ActionLink の使用で何かを台無しにしていると思わせる理由です。

別の部分的なビューでは、次のコード行があります。

@Html.ActionLink(department.Text, ViewContext.RouteData.Values["Action"].ToString(), "WhoAreYou", new { grade, dept = department.Value }, null)

私は何が欠けていますか？ある環境では同じコードでクエリ文字列の値がレンダリングされるのに、別の環境では適切なルート データの値がレンダリングされるのはなぜでしょうか?