私は私のクライアントのためにカスタムストールクリエーターに取り組んでいます. この作成者は次の場所で見ることができます。
http://faithpointdallas.com/stoles/page/customStole
さまざまなギリシャ文字などでストールを作成すると、カスタム ストールがどのように見えるかがわかります。ここで、すべてのギリシャ文字とテキストと画像を、GD または ImageMagick を使用して 1 つの画像にレンダリングする必要があります。もしそうなら、あなたのアイデアは何ですか？
imagettftextGD の画像にテキストを適用するために使用できるはずです(ドキュメントはこちら):
imagettftext ( resource $image , float $size , float $angle , int $x , int $y , int $color , string $fontfile , string $text )
JavaScript を使用して、文字が上に置かれている画像を基準にして文字の X 座標と Y 座標をキャプチャし、これらの座標 (および文字自体) を PHP スクリプトに送信します。
Unicode の問題が発生した場合 (ギリシャ文字を使用している場合)、この質問に対する選択された回答を参照してください。