いくつかの方法で強制することは可能ですが、扱いにくく醜いものになります。
代わりに、テキスト ボックスの一部として表示されるようにスタイルを設定してみてください。例えば:
<div style="border: 1px solid brown; font: 14px monospace; width: 200px; height: 200px; margin: 10px; position: relative; overflow: hidden;">
<div id="interestedInHeader" style="width: 100%;">I am interested in</div>
<textarea id="interestedInText" style="width: 100%; font: 14px monospace; bottom: 0; top: 18px; border: none; position: absolute;">bunnies and ponies</textarea>
</div>
document.getElementById("interestedInHeader").onclick = function () {
document.getElementById("interestedInText").focus();
}
</p>
ここで試してみてください: http://jsfiddle.net/t8xjf/