var log = Function.prototype.bind.call(console.log, console);
jQuery.get("metadata.xml", function(metadata){
xmlCols = $(metadata).find('UXView');//'.find('ListDefintion').find('uxv\\:Column');
log.apply(console, [xmlCols]);
});
console.logはchromeで完全に正常に機能しますが、この回避策（この投稿でスタックオーバーフロー自体で提案されているように、IE 9でconsole.logと同等のものを取得するため）、IEではコンソールに[オブジェクトオブジェクト]が表示されます。時計で表示しようとすると、オブジェクト全体とそのすべてのプロパティが表示され、実際のxmlを表示する方法がわかりません。
Visual Studioで（デバッガコマンドを使用して）表示する方法があれば、それを使用できますが、今まではあちらでも同じことが表示されます。ありがとう...