"親愛なる$contact_name$、
$ job_title $の求人情報は、Free Job Boards $ Free_Job_Boards $、$payed_job_boards$として次の求人掲示板に送信されました。各求人掲示板は、リクエストの処理に最大48時間かかる場合があります。
ありがとうございました、
ここでは、有料のジョブがない場合に$Free_Job_Boards$の後のコンマを削除したいと思います。content = content.replaceAll( "、"、 "")を使用すると、$contact_name$の後のコンマも削除されます