アセンブリ参照に間違った HintPath があり、奇妙なランダム エラーが発生する状況をよく見かけます。
たとえば、HintPath が正しくありませんが、GAC に対応するアセンブリがあります。これは、プロジェクトがあなたのマシンでは問題なくコンパイルされるが、他のマシンでは失敗することを意味します。
私の場合はその逆で、CIサーバーでもGACにライブラリがあるため、この問題は継続的インテグレーションでは検出できません。
すべての HintPaths を検証し、それらのいずれかが間違っているとビルドが失敗するカスタム MSBuild タスクのようなものを探しています。