アプリを App Store に入れるには、現在アプリケーションで使用しているのと同じバンドル ID を使用して(アプリ IDで) アプリケーションを作成する必要があります。
また、App Store で使用するために有効なプロビジョニング プロファイルを設定する必要があります。これは、 Members Centerの下のProvisioning Portalにあります。[配布] タブでこのプロファイルを作成し、適切なアプリ ID (作成した新しいもの) を選択することを忘れないでください。
次に、そのプロビジョニング プロファイルをダウンロードし、XCode にドラッグしてインストールし、ビルド設定のコード署名部分で使用する必要があります。
最後に、 iTunes Connectにアクセスする必要があります。ここで、新しいアプリケーション リクエストを作成します ([アプリケーションの管理] の下)。アプリケーションで使用するのと同じアプリ ID を必ず使用してください。
この後、XCode でアプリケーションをアーカイブします ([プロジェクト] - [アーカイブ] メニュー項目を使用)。現在のスキーム (左上のドロップダウン) がデバッグ用ではなく、本番用に設定されていることを確認してください。スキームを編集して確認できます (現在どのメニューにあるのかわかりません)。
最後のステップは、アーカイブされたアプリケーションをクリックして配布(または古い XCode で共有) を選択し、App Store へのエクスポートを選択することです。
これが少し役立つことを願っています:)