ServiceStack で圧縮を機能させるのに問題があります。サーバーから戻る.ToOptimizedResult
と、ヘッダーが追加されたことを示すログ エントリが表示されます。
ServiceStack.WebHost.Endpoints.Extensions.HttpResponseExtensions:
DEBUG: Setting Custom HTTP Header: Content-Encoding: deflate
ただし、返されるコンテンツは圧縮されていません。Chrome で Fiddler と Network inspector の両方を使用して確認しました。