mysql - Zend MySQL PDO とリモート ホストの致命的なエラー SQLSTATE[HY000] [2002]

Question

私のローカルの zend プロジェクトでは、リモートの mysql サーバーに接続しようとすると、このような問題が発生します。

ここで application.ini 部分:

resources.db.adapter = PDO_MYSQL
resources.db.params.host = www.my-site.com
resources.db.params.port = 3306
resources.db.params.username = root
resources.db.params.password = 123
resources.db.params.dbname = mydb

ページを更新すると、次のようなエラーが表示されます。

Fatal error: in D:\_www\enoiq.lcl\library\Zend\Db\Adapter\Pdo\Abstract.php on line 145

print_r($e->getMessage()); エラーのある行が表示される前に：

SQLSTATE[HY000] [2002] 

私の間違いはどこですか？

ありがとう！