ナビゲーション バーにバー ボタン アイテムを追加し、垂直線のように見える境界線の画像 (下の画像の赤丸で囲った部分) を追加したいと思います...
ナビゲーション バー全体の背景画像を個別に設定しているため、barbutton アイテムの背景がクリアされます。テキストは動的になるため、テキストまたは行を背景イメージに焼き付けて、その背景イメージをバー ボタン項目に設定することはできません。これらの垂直線の画像をバー ボタン アイテムの両側に追加するだけです。
あなたの知恵を前もってどうもありがとう!