0

編集する必要がある Excel ワークブックがありますが、それを開くと、2 つの列に奇妙なエンコーディングが含まれています (と思います)。通常の値 (文字列) の代わりに、次の文字列があります。 

¼àãëåíäðîáèëèöàêðàòêîáðîä

と 

ÏÅËÈÑÒÅÐ-ÁÐÎÄ-ÄÐÎÁÈËÈÖÀ

ドキュメントのエンコーディング (UTF-8) を確認しました。すべてが Arial フォントで書かれており、制限 (私が思うに) や非表示の列はありません。すべての列を編集できますが、作業を続けるには、これら 2 つの列の通常の値を取得する必要があります。ドキュメントを別のエンコーディングで保存しようとしたり、Google スプレッドシートを試したり、コントロール パネルで非 Unicode プログラムの言語を変更しようとしたりしましたが、残念ながら何も役に立ちませんでした。

通常の値を取得する方法はありますか？

4

1 に答える 1

1

Excelは、テキストデータを。ではなくlatin-1またはとして解釈している可能性があります。インポートを行うときに入力エンコーディングのオプションはありますか？windows-1252UTF-8

Open Officeのエクスポート/インポート機能を使用して、このようなフォーマットの問題を修正することができました。

于 2012-10-17T23:19:39.023 に答える