SharePoint 2007 を実装していますが、Office 2003 をクライアントとして使用しています。これは、BDC 列などのカスタム フィールド タイプが Word の [Web ファイル プロパティ] ダイアログ内で適切に表示されないため、メタデータの編集時に問題を引き起こします。これを回避するには、このダイアログを無効にして、ユーザーが SharePoint 内でメタデータを編集できるようにします。
どうすればこれを行うことができますか?また、他に考慮すべき代替手段はありますか (Office 2007 へのアップグレード以外)?