オブジェクトの多くがEmberオブジェクトを拡張しているため、ember.jsドキュメントをプロジェクトのローカルyuidocドキュメントにマージしたいと思います。
Yuidocのドキュメントには、外部のdata.jsonファイルのアドレスを使用してyuidoc.jsonファイルにプロパティ「external.data」を配置できると記載されています。このファイルは利用できますか？そうでない場合は、残り火プロジェクトを文書化する人が残り火の文書に自動同期できるように利用できるようにすることはできますか？
'yuidoc'を実行するとファイルが生成されると思います。また、APIドキュメント用に作成されたindex.htmlファイル（apiドキュメントのルート）と同じディレクトリにあります。ここのgitリポジトリには、このdata.jsonファイルによって生成されたように見えるファイルがありますが、明らかにjson形式は含まれていません。このdata.jsonファイルが、残り火のWebサイトで公開されているAPIドキュメントのルートで利用できるようになっていると便利です。