したがって、私のシナリオは基本的に次のとおりです。ユーザーがアラビア語ロケールを持っている場合、日付は次の文字列にフォーマットされます: ١٩ /١٠ /٢٠١٢ ٣:٢١ م
数字はアラビア語で、日付はアラビア語のロケール/地域形式に従って特定の方法で順序付け/形式設定されます。問題は、ロケールがアラビア語で、言語が英語に設定されているユーザーがいる可能性があることです (アラビア語を読めない可能性があるため)。
ロケールのフォーマッタで他のすべてを保持しながら、数字だけをアラビア語に変更する方法はありますか? つまり、ロケール/地域の形式 (順序を保持) に従ってその日付を形式設定しますが、アラビア数字ではなく英数字を使用します。Apple が私たちにそのような変更を加える方法を提供したとは思えません。
前もって感謝します!