Azure クエリから etag を取得し、エンティティに添付できるようにする必要があります。サービスは別のスレッドでエンティティを更新するため、エンティティを受信したときの etag を保存して、他のスレッドの DataServiceContext にアタッチできるようにする必要があります。
これまでのところ、私が見つけた唯一の方法は、クエリを実行する DataServiceContext でこれを行うことです。
context.Entities.Single(entityDescriptor =>
entityDescriptor.Entity == entity).ETag;
エンティティがシリアル化されているときに取得できる方法、または反復ごとに DataServiceContext を検索して手動で追加するのではなく、より合理化できる方法を探しています。