このコードを誤ってWebで見つけて、問題のほとんどを解決しました。ただし、このコードに追加したいことが1つありますが、質問がどのようになっているのかわかりません。ユーザーの後にテキストボックスを終了するにはどうすればよいですか。それをダブルクリックしたか、ユーザーが編集を終了した後ですか?
    <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
    <head>
    <title></title>
    <script type="text/javascript">
    /*<![CDATA[*/
    function INPUT(id){
    var obj=document.getElementById(id),tds=obj.getElementsByTagName('TD'),z0=0,ip,html;
    for (;z0<tds.length;z0++){
    tds[z0].onmouseup=function(){ AddInput(this); }
    }
    }
    function AddInput(td){
    var ip=zxcAddField('INPUT','text','');
    ip.value=td.innerHTML;
    td.innerHTML='';
    td.appendChild(ip);
    td.onmouseup=null;
    }
    function zxcAddField(nn,type,nme){
    var obj;
    try {
    obj=document.createElement('<'+nn+' name="'+(nme||'')+'" '+(type?'type="'+type+'" ':'')+' >');
    }
    catch(error){
    obj=document.createElement(nn);
    if (type){
    obj.type=type;
    }
    obj.name=nme||'';
    }
    return obj;
    }
    /*]]>*/
    </script>
    <script type="text/javascript">
    /*<![CDATA[*/
    function Init(){
    INPUT('tst');
    }
    if (window.addEventListener){
    window.addEventListener('load',Init, false);
    }
    else if (window.attachEvent){
    window.attachEvent('onload',Init);
    }
    /*]]>*/
    </script>
    </head>
    <body>
    <table id="tst" border="1">
    <tr width="200">
    <td>some html</td>
    </tr>
    </table>
    </body>
    </html>