リモート IP アドレスを使用してローカル mysql データベースに接続しようとすると、アクセスが拒否されます。外部マシンから同じデータベースに接続しようとすると、問題なく動作します。localhost を使用してローカル データベースに接続すると、同様に完全に機能します。たとえば、データベース サーバーの IP が 1.2.3.4 の場合、次の結果が得られます。
# From the db server
mysql -u username -h localhost -p #works perfectly
mysql -u username -h 127.0.0.1 -p #works perfectly
mysql -u username -h 1.2.3.4 -p #Access denied
# From any other machine
mysql -u username -h 1.2.3.4 -p #works perfectly
リモート IP アドレスを使用してデータベースへのローカル アクセスを許可するにはどうすればよいですか? データベース サーバーの OS は Fedora 15 で、MySQL のバージョンは 5.5.23 です。