最も簡単な方法は、次のコードを GCMIntentService.java の onMessage 関数に追加することです。使用している GCM プラグインは GCM メッセージを受信するだけですが、自分で通知をトリガーする必要があります。ステータス バー通知用の cordova プラグインを試すこともできます。
protected void onMessage(Context context, Intent intent) {
Log.d(TAG, "onMessage - context: " + context);
// Extract the payload from the message
Bundle extras = intent.getExtras();
if (extras != null) {
String message = extras.getString("message");
String title = extras.getString("title");
Notification notif = new Notification(R.drawable.ic_launcher, message, System.currentTimeMillis() );
notif.flags = Notification.FLAG_AUTO_CANCEL;
notif.defaults |= Notification.DEFAULT_SOUND;
notif.defaults |= Notification.DEFAULT_VIBRATE;
Intent notificationIntent = new Intent(context, SomeActivity.class);
notificationIntent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_SINGLE_TOP);
PendingIntent contentIntent = PendingIntent.getActivity(context, 0, notificationIntent, 0);
notif.setLatestEventInfo(context, "Title of notification", message, contentIntent);
String ns = Context.NOTIFICATION_SERVICE;
NotificationManager mNotificationManager = (NotificationManager) context.getSystemService(ns);
mNotificationManager.notify(1, notif);