gwt - GWT データグリッドのページネーション

Question

ページネーション機能を備えた DataGrid を実装しようとしていますが、うまくいかないようです。SimplePager オブジェクトを使用して GWT Showcase of Features の DataGrid の実装例に従いますが、このコードを GWT クライアント クラスに追加すると、

クラス属性:

DataGrid<List<String>> table = new DataGrid<List<String>>();  
private static List<ArrayList<String>> data = new ArrayList<ArrayList<String>>();
@UiField(provided = true)
SimplePager pager;

方法：

SimplePager.Resources pagerResources = GWT.create(SimplePager.Resources.class);
pager = new SimplePager(TextLocation.CENTER, pagerResources, false, 10, true);
pager.setDisplay(table);

ページのスクロール矢印が表示されず、表のページを閲覧できません。