java - Java プロセスの障害 (hadoop、hbase)

Question

コマンド プロンプトから hadoop/hbase プロセスを実行すると、常にエラーが発生します::

/usr/local/hadoop/bin/hadoop: line 320: /usr/lib/jvm/jdk1.7.0/bin/java: cannot execute binary file
/usr/local/hadoop/bin/hadoop: line 390: /usr/lib/jvm/jdk1.7.0/bin/java: cannot execute binary file
/usr/local/hadoop/bin/hadoop: line 390: /usr/lib/jvm/jdk1.7.0/bin/java: Success

hbase を起動すると、同じ種類のエラーが発生します。

java version "1.7.0_07"
Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.7.0_07-b10)
Java HotSpot(TM) Server VM (build 23.3-b01, mixed mode)

問題の原因を教えてください。