私のEclipse（3.7.2）Javaプロジェクトは、私のドライブのプロジェクトとは別のディレクトリにある既存のソースを使用します。IE：私のEclipseプロジェクトフォルダーはc：\ eclipseProjects \ myProjectです。そのプロジェクトのソースコードはc：\java_sourceにあります。
私のソースディレクトリはSubversionの「サンドボックス」ディレクトリです。つまり、すでに.svnフォルダがあります。私はすでに別のSVNクライアントを使用してそれらをチェックアウトしました。
Subclipseをインストールしてリポジトリに接続しましたが、ローカルの作業コピーに「リンク」して、プロジェクトのソースファイルがSVNリポジトリのファイルに対応していることを確認できません。
「プロジェクトを共有」してプロジェクトをSVNリポジトリにインポートしたくありません。プロジェクトをSVNの制御下に置く必要はなく、ソースフォルダーだけが必要です。そして、私のプロジェクトフォルダーには.svnフォルダーが含まれていないため、eclipse/subclipseはこれを理解していないようです。
注：SVNクライアントのバージョンは同じです（両方とも1.7）。プロジェクトの名前を変更して名前を付け直す、Eclipseを再起動するなどのトリックを試しました。
誰か提案はありますか？ありがとう。