ええと、これは純粋な CSS で簡単に実行できます。これには Bootstrap も、その CSS クラスも必要ありません。
HTML:
<ul class="navigation">
<li><a href="#">Home</a></li>
<li><a href="#">Link</a></li>
<li><a href="#">Link</a></li>
</ul>
CSS:
.navigation li {
display: inline;
padding-left: 5px;
padding-right: 5px;
}
もちろん、リンクのスタイルを設定して、テキスト装飾などを削除する必要があります。
編集:
.navbar-inner {
background: none !important;
border: 0 !important;
box-shadow: none !important;
-webkit-box-shadow: none !important;
}
.navbar-inverse .nav .active > a {
background: 0 !important;
color: #333 !important;
box-shadow: none !important;
-webkit-box-shadow: none !important;
}
.navbar-inverse .nav > li > a {
color: #333 !important;
text-shadow: none !important;
}
.navbar-inverse .nav > li > a:hover {
color: #333 !important;
}
デモ: http://codepen.io/anon/pen/vJsfz
すべての色、境界線、および影を削除するために、CSS を使用していくつかの単純な「リセット」行を作成しました (少なくとも Webkit ブラウザーの場合)。たぶん、もう少し修正する必要があります。</p>