私は2つのdivを持っています。1つは左側に、もう1つは右側にあります。左側の説明が画像(180px)より長い場合、画像は上部に留まります。または、その逆の場合、テキストが画像よりも短い場合は、上部に配置されるテキストよりも短くなります。
両方を常に中央に揃えてほしい。
display:table-cells
必要なのはそれからだと思いますvertical-align:middle
が、これまでのところ、これを機能させることができませんでした。
<div class="span4">
<img class="thumbnail" src="http://placehold.it/290x180" width="290" height="180" alt="Second function" />
</div>
<div class="span6 offset1">
<h3>Element</h3>
<p>Description.</p>
</div>