1

VisualStudio2008でWindowsフォームのローカライズ版を作成しようとしています。

さまざまなウォークスルーに続いて、フォームプロパティLocalizableをTRUEに設定し、フォーム言語をフランス語に設定しました。

次に、フランス語版を編集します。Visual Studioは、ワークスペースに.fr.resxファイルと.resxを表示します。

ただし、（デフォルト）バージョンに戻すと、デフォルトバージョンのすべての英語の文字列がフランス語バージョンに置き換えられています。

明らかに、私は非常に明白な何かを見逃しています：誰かがそれが何であるかを提案できますか？

4

1 に答える 1

0

フォーム デザイナー自体で、フォームはまだフランス語で表示されているということですか? 「.resx」ファイルを直接見ると、文字列は正しい言語です。その場合は、フォームを閉じて再読み込みするか、プロジェクトを消去するか、「ローカライズ可能」プロパティをクリアしてからリセットするか、Visual Studio を完全に再起動してみましたか。このような奇妙な言語の問題を何度も見てきました (私は Visual Studio のローカリゼーション プログラムの開発者です) が、通常は上記の解決策で問題が修正されます。デザイナーは時々（とりわけ）問題を抱えています。

于 2012-10-30T20:31:03.813 に答える