0

diff の出力をファイルに書き込むのに少し問題があります。新しいバージョンと古いバージョンの .strings ファイルがあり、これら 2 つのファイルの差分を .strings.diff ファイルに書き込めるようにしたいと考えています。

これが私が今いる場所です：

diff -u -a -B $PROJECT_DIR/new/Localizable.strings $PROJECT_DIR/old/Localizable.strings >> $PROJECT_DIR/diff/Localizable.strings.diff
fgrep + $PROJECT_DIR/diff/Localizable.strings.diff > $PROJECT_DIR/diff/Localizable.txt

diff コマンドの結果は問題なく Localizable.strings.diff に書き込まれますが、Localizable.strings.diff はバイナリ ファイルのように見えます。代わりに差分を UTF-8 でエンコードされたファイルに出力する方法はありますか?

2 番目のコマンドで fgrep を使用して追加を取得しようとしていることに注意してください。これを行う簡単な方法があれば、私に知らせてください。

ありがとう、

ショーン

4

1 に答える 1

1

最初に、おそらく Localizable.strings ファイルのエンコーディングを識別する必要があります。これは、たとえばHow to find encoding of a file in Unix via script(s)で説明されている方法で行うことができます。

iconv次に、次のようなコマンドを使用するなどのツールを使用して、Localizable.strings ファイルを UTF-8 に変換する必要があります。

iconv -fx -t UTF-8 $PROJECT_DIR/new/Localizable.strings >Localizable.strings.new.utf8
iconv -fx -t UTF-8 $PROJECT_DIR/old/Localizable.strings >Localizable.strings.old.utf8

xiconv によって認識される形式の実際のエンコーディングはどこにありますか。iconv --list認識しているすべてのエンコーディングを表示するために使用できます。

次に、おそらく使用せずに diff する必要があります-a。

diff -u -B Localizable.strings.old.utf8 Localizable.strings.new.utf8 >Localizable.strings.diff.utf8
于 2012-10-30T19:40:48.267 に答える