ios - メールビューのタイトルを変更する方法

Question

メールを送信するアプリがあります。件名を設定すると、メールビューのタイトルも次のように変更されることに気付きました。

問題は、電子メールの件名が長い場合、ウィンドウのタイトルで切り捨てられることです。主題が翻訳されるとき、それはさらに悪いことに、翻訳をゴミにします。ビューのタイトルを、電子メールの件名ではなく、「エクスポート」などの意味のあるものに変更する必要があります。これは可能ですか？もしそうなら、どうすればいいですか？

Answer 1

これは、標準の組み込みのメールアプリの動作です。メールアプリから手動でメールを作成した場合でも、件名に入力した内容がナビゲーションバーのタイトルになります。

ただし、件名を翻訳するときにゴミが表示される理由はありません。これに関するヘルプについては、（別の質問としても）コードサンプルを投稿できます。

Answer 2

件名フィールドによって、このビューのタイトルが決まります。件名フィールドを編集する以外にタイトルを変更する方法はありません。