さて、私が最終的に得たのは次のとおりです。
各サイトに「_includes」のテンプレートグループを作成しました。次に、これらの各サイトのテンプレートグループにテンプレート「404-Page」を作成しました。(これは本当に覚えやすいようにするためのものです。任意のテンプレートグループ、テンプレート構成に含めることができます)
これらのそれぞれには、次のものが含まれていました。
{embed="default_site:_includes/404-Page"}
次に、各サイトの下で、[デザイン]=>[テンプレート]=>[グローバル設定]の下にあります。
サイトを「厳密なURLを有効にする」=「はい」および「404ページ」=「_includes/404-ページ」に設定しました
送信されたヘッダーでこれを確認したところ、404が正常にトリガーされました。私が遭遇した問題の1つは、IIS7のWindowsサーバーで実行されていることでした。また、web.configファイルの404エラーを無効にして、次のようなカスタム404コードを処理する必要がありました。
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<configuration>
<system.webServer>
<httpErrors errorMode="Custom" existingResponse="Replace">
<remove statusCode="404" subStatusCode="-1" />
<error statusCode="404" path="/index.php/_includes/404-Page.html" responseMode="ExecuteURL" />
</httpErrors>
</system.webServer>
</configuration>
このweb.configファイルをサイトの各ルートフォルダーに配置しました。パスの名前は同じなので、これは単純な貼り付け/ダンプでした。
これが他の誰かの助けになることを願っています。;)