非常に初歩的なものが欠けています。Mac OSXでは、chmod0777setdir.bshを試しました。私の設定に何か問題があるに違いありません。
#!/bin/bash
export proj=/Users/RParadox/projects/testproject/
echo $proj
結果:
$ bash setdir.bsh
/Users/RParadox/projects/testproject/
echo $proj
nothing??