Raphael JSを IE8 で動作させようとしています。
text() 関数を使用してテキストを描画しています。これは、FF3 と Chrome では完全に機能しますが、IE8 (compat でも通常の IE8 でもありません) では機能しません。
その他の描画は IE8 でうまく機能するので、Raphael でテキストをレンダリングする方法について、ばかげた細かな詳細が欠けていると思います。
ああ、これはライブラリの最新の 0.8.6 バージョンです。
どんなアイデアでも大歓迎です。